19/1/10

Dualismo

Gracias a la pasión que siente una amiga por la poesía, conocí poetas cuyas producciones me resultaron atrapantes. Tengo una extraña relación con la poesía: me gusta a veces, me atrae en momentos de extraña "profundidad espiritual". Son pocas las poesías que me "llegan al alma"... Paul Géraldy, dramaturgo y poeta francés, tiene una serie de poesías que realmente me agradan, me "golpean". Hoy quería compartir esta con Uds. espero que les resulte tan linda como a mí :-)

Dualismo – Paul Géraldy

Explícame por qué dices "Mis rosas",
y "mi piano", y por qué frecuentemente
"Tus libros" y "tu perro", indiferente;
y di, por qué con aire placentero
me dices: "Unas cosas
voy ahora a comprar con mi dinero".
Lo mío es siempre tuyo, eso es sabido.
¿Por qué dices palabras que entre los dos han sido
y serán siempre odiosas?
"Mío y tuyo"... ¡Qué extrañas tonterías!
Si me amaras, "los libros" tú dirías,
y "el perro", y "nuestras rosas".

Versión de Ismael Enrique Arciniegas

No hay comentarios:

Publicar un comentario